I believe the Corleone family was part of the five families. The term was used simply for the repetition purpose and to show uniformity and the united front from the previous "war" (that they refur to throught the 3 films). The five families is a council of the heads of the different families basically to resolve any big problems that could cause another war. Again, I believe the Corleone family was one of the five.
|